Das Missverständnis zu dem Ausdruck „Farbige(r)“!
Verfasst von SchVVarzer Peter am 30 Juni, 2008
Sind nun dunkelhäutige (schwarze) Menschen „Farbige“?
Lassen wir doch einfach ein Video sprechen!
Liberty City
Frei – Unabhängig – Liberal
Neueste Artikel
- Warten auf das Christkind mit einer besinnlichen Geschichte
- Allen Lesern ein frohes Weihnachtsfest…..
- Strangers in the Night
- Allen Lesern eine besinnliche 3. Adventwoche …
- Mal ein ganz anderes Thema
- Ein bewegendes Schicksal – Zeit zum Nachdenken …
- COSMiQs mehr als peinliche Seite
- Hiobs wundersame Wandlung vom Saulus zum Paulus?
- Zeit, Bilanz zu ziehen?
- Habe mich an eine Redewendung errinnert:
Partner
-
gastleser sagte
hallo,peter,
ich hab dazu was gefunden:
http://iq.lycos.de/qa/show/178462/Warum+sagt+man+zu+%22schwarzen%22+farbige+obwohl+der+%22wei%C3%9Fe%22+mensch+doch+so+h%C3%A4ufig+seine+hautfarbe+wechselt%3F/
Annalena101 sagte
Eigentlich gibt es da seit Jahren kein Missverständnis. Schwarze sind immer noch schwarz oder sie nennen sich African American (Afro-Amerikaner).
Wyatt Earp sagte
Hallo Gastleser, hallo Annalena
die Resonanz auf diese Frage seinerzeit war ja doch recht gering.
Unterscheiden muss man sicherlich, wie der Schwarze/Dunkelhäutige sich selbst nennt und wie er von Weißen/Hellhäutigen international genannt wird.
Schwarze sehen sich logischerweise in der Regel als „Black, Black Man, Black Woman, Black People“.
In Deutschland tut man sich diesbezüglich auf Grund der Geschichte recht schwer und ist geneigt immer wieder neue Wortschöpfungen zu finden, die nun so gar nicht passen.
Der Ausdruck „Farbige“ kam Ende der 1960-er Jahre auf und wird entgegen weitläufiger Meinung auch heute noch häufig verwendet. Natürlich ist das absolut falsch.
African American (Afro-Amerikaner) ist im Kern zwar nicht falsch, aber eben nur dann, wenn die Person auch verifiziert vom amerikanischen Kontinent kommt.
Einen mir unbekannten Schwarzen als African American zu bezeichnen ist eine Zuordnung die ich ohne Kenntnis über die Person gar nicht treffen kann – möglicherweise lebt dieser schon in der x-ten Generation in einem europäischen Land, um nur ein Beispiel zu nennen.
So müsste ich also unterschieden zwischen African American, African European, African Chinese und so weiter. Also bleiben wir doch einfach bei „Schwarze“ oder „Dunkelhäutige“, damit weiß jeder was gemeint ist und wir laufen auch nicht Gefahr einen rassistisch belegten Begriff zu wählen.
Gruß
Peter
Hartmut sagte
Haaaaaaaaaaaaaallo?,
warum gibt es hier ein Echo?
ach so, nichts los
Annalena101 sagte
Richtig! Deshalb habe ich ja auch geschrieben, dass sie sich auch African Americans nennen, das gilt natürlich nur für USA. Ich glaube mich zu erinnern, dass Obama das mal gesagt hat. Für mich sind sie alle „Schwarze“.
grandpa_wolf sagte
Besser als in diesem Video kann man es nicht ausdrücken
Wyatt Earp sagte
Hallo neuer „Europameister“ Wolf!
Genau so sehe ich das auch, zudem alles stimmig, angenehm für Ohr und Auge und `ne tolle Stimme.
LG
Peter
Hartmut sagte
Hallo ANNALENA,
warum hat es Dich denn gerissen? Gruß
sentenceofdeath sagte
Ich nenne jeden, der nicht meine Hautfarbe hat einfach bei seinem Namen, nachdem ich ihn danach gefragt habe.